てぬぐいは綿製の和式のハンドタオルです。てぬぐいの起源は古代にさかのぼりますが、日用品として利用されるようになったのは、日本での綿の生産が大幅に増加した江戸時代でした。てぬぐいは長方形をしており、様々な伝統的な意匠が描かれています。
Tenugui
Tenugui is a Japanese hand towel made of cotton. Its origins date back to ancient times, but it became a popular everyday item in the Edo Period, when cotton production greatly increased in Japan.A tenugui is rectangular in shape, and usually bears various traditional Japanese designs.
風呂敷は、スカーフに似た長方形の布です。絹や綿製で、主に物を包んだり運んだりするために用いられます。
江戸時代、銭湯（公衆浴場）へ持って行く下着や、銭湯で脱いだ着物を包むために使われるようになったことから「風呂敷」とよばれるようになりました。
風呂敷は様々な形に折りたたむことができるので、大小様々な大きさのものを包むことができます。また、使わない時には小さく折りたたむことができます。風呂敷は繰り返し使えるので環境に優しいです。
Furoshiki
Wrapping cloths(Furoshiki) Furoshiki are square cloths resembling scarves and are used to wrap and carry things. They are made of silk or cotton.
In the Edo Period, they came to be called “furoshiki”(bath-wrapping cloths), because they were used to wrap one’s underclothes when going to the public bath or to wrap one’s clothes while there.
Furoshiki can be folded in various shapes. So you can wrap items of various sizes of things, and fold it up compactly when not in use. Furoshiki can be used repeatedly, so it is eco-friendly.
テクノロジー×エンターテインメントメディア「SENSORS」の記事内で
当社代表 神森のコメント・クラウドファンディングプロジェクト
【世界中の人が気軽に日本文化を学べるwebスクールを作りたい！】について掲載いただきました。
▼「支援者と実行者が信頼し合う「コミュニティ」をいかにつくるか ～第5回SENSORS SALON クラウドファンディングの魅力と明日を語る（2/4）～」
http://www.sensors.jp/post/sensors_salon_cf2.html
ニッポンのイベント紹介サイト「JAPAN ATTRACTIONS（ジャパンアトラクションズ）」に【ビジネスマンのための日本文化入門】第3回「楽しい能楽講座（神・男・女・狂・鬼）」についてご紹介いただきました。
http://japan-attractions.jp/ja/traditional_performing_arts/japanese-culture-for-business-3/
第3回は、舞台の企画・演出ほか、全国規模で能楽の普及活動に尽力されている金剛流能楽師 遠藤勝實様をゲストとしてお迎えし、
「楽しい能楽講座（神・男・女・狂・鬼）」をテーマにお話いただきます。
現存する世界最古の舞台芸術「能」について、肩肘はらずに学ぶ貴重な機会。
皆様のご参加、心よりお待ちしております！
▼イベント詳細・お申込はこちら
https://jtcl.co.jp/news/biz-nipponculture3/
【日時】2015年6月26日（金）19:00-20:30（18：30開場・受付開始）
ジャパントラディショナルカルチャーラボ主催シリーズ企画「ビジネスマンのための日本文化入門」では、
なんとなく知っているようで意外ときちんと説明できない日本文化について、
外国人にも自信をもってその魅力が伝えられるようになることを目指します。
第3回は、舞台の企画・演出ほか、全国規模で能楽の普及活動に尽力されている金剛流能楽師 遠藤勝實様をゲストとしてお迎えし、
「楽しい能楽講座（神・男・女・狂・鬼）」をテーマにお話いただきます。
＜内容＞
・能とは
・能楽の歴史
・能の演劇構成（歌舞伎音曲）
■ワークショップ
・謡いを唄おう（高砂）
・能装束の着付け実演
お話の他、皆様にも謡いを唄っていただいたり、
ご希望者に能装束の着付けをさせていただく体験型コーナーもございます。
現存する世界最古の舞台芸術「能」について、肩肘はらずに学ぶ貴重な機会。
皆様のご参加、心よりお待ちしております！
※本イベントは、クラウドファンディング関連企画として開催します。
参加者の皆様には7月25日（土）に国立能楽堂にて開催される
第十九回 金剛流「翔雲能」の自由席のチケット（5,000円相当）をプレゼントさせていただきます。
■概要
【ビジネスマンのための日本文化入門】第3回
「楽しい能楽講座（神・男・女・狂・鬼）」
〜クラウドファンディング関連企画〜
日時：2015年6月26日（金）19:00-20:30（18：30開場・受付開始）
※終了後、懇親会を開催予定です。
参加をご希望される方はお申込の際に「懇親会参加」をご選択ください。
会場：3×3 Labo（さんさんらぼ）
【住所】東京都千代田区大手町2-6-2 日本ビル6F 662区＜地図＞
【アクセス】
・JR東京駅より徒歩1分（日本橋口）
・東京メトロ東西線大手町駅より徒歩4分（B8a出口より地下道直結）
ゲスト：金剛流能楽師 遠藤勝實（えんどう・かつみ）様
＜プロフィール＞
金剛流能楽師。舞台の企画・演出ほか、全国規模で能楽の普及活動に務める。
13年には明治神宮で奉納能を舞う。流儀の金剛流定期能、薪能や各種イベント能の企画に出演中。
平成15年より神田神社・神事能を復活し、今年で12年になる。
参加費：4,000円（税込）
※当日お待ちいただくことなくスムーズにお席にご案内させていただけるよう、会費の事前振込をお願い致します。お申込いただいた皆様には会費の事前振込のご連絡を別途させていただきます。
＜特典＞
※参加者の皆様には7月25日（土）に国立能楽堂にて開催（13:30分開演／12:45開場）される
第十九回 金剛流「翔雲能」の自由席のチケット（5,000円相当）をプレゼントさせていただきます。
＜懇親会＞
終了後、「懇親会」を開催予定です。
ご参加を希望される方は、お申込の際に「懇親会参加希望」の旨、事前にお知らせください。
今回、懇親会はお話終了後、会場を移動し、近くのお店で開催予定です。参加費はお食事・お飲物の実費のみお支払いいただきます。
■お申込方法
以下お申込フォームに、必要事項を記載の上、ご送信ください。
または、【メールアドレス: info@jtcl.co.jp 】宛に
件名に「6/26 楽しい能楽講座」、本文に「お名前」「メールアドレス」「会社名・団体名」「電話番号」を記載の上、
ご連絡ください。
[contact-form][contact-field label=’お名前’ type=’name’ required=’1’/][contact-field label=’メールアドレス’ type=’email’ required=’1’/][contact-field label=’お電話番号（半角）’ type=’text’/][contact-field label=’会社名・団体名’ type=’text’/][contact-field label=’2015年6月26日開催「楽しい能楽講座」参加希望’ type=’checkbox’ required=’1’/][contact-field label=’懇親会に参加されますか？’ type=’select’ required=’1′ options=’参加,不参加’/][contact-field label=’ご質問・コメント’ type=’textarea’/][/contact-form]
主催：ジャパントラディショナルカルチャーラボ株式会社
協力：エコッツェリア協会・三菱地所株式会社
＜お問い合せ先＞
ジャパントラディショナルカルチャーラボ株式会社
E-mail: info@jtcl.co.jp
日本テレビ「SENSORS」に当社代表 神森が出演させていただきました。
READYFOR 代表の米良氏、Makuake 代表の中山氏、プログレス・テクノロジーズ取締役の小西氏とともに。
「クラウドファンディングが創る未来」をテーマに、
クラウドファンディングプロジェクト【世界中の人が気軽に日本文化を学べるwebスクールを作りたい！】の紹介も交え実行者の立場からお話させていただきました。
▼放送終了後も「日テレオンデマンド」で5月31日2:54まで無料で番組を視聴いただけます。
（Hulu・Gyao・ニコニコ動画でも）
http://cu.ntv.co.jp/sensors_20150523/
▼また、テクノロジー×エンターテインメントメディア「SENSORS」サイト内の記事で今後より詳しい内容をご覧いただけます。
http://www.sensors.jp/
よろしければご覧ください。
貴重な機会をいただき、ありがとうございました。
そして、クラウドファンディングをご支援くださった皆様、誠にありがとうございました。
http://www.ntv.co.jp/program/detail/21840663.html
テクノロジー×エンターテインメントメディア「SENSORS」の記事内で
当社代表 神森のコメント・クラウドファンディングプロジェクト
【世界中の人が気軽に日本文化を学べるwebスクールを作りたい！】について掲載いただきました。
▼「資金だけじゃないクラウドファンディングを通じて得られるモノ
～第5回SENSORS SALON クラウドファンディングの魅力と明日を語る（1/4）」
http://www.sensors.jp/post/sensors_salon_5.html
月刊『事業構想』2015年6月号（2015年5月1日発行）のインタビュー「女性トップランナー第13回」（P.58-59）にて、ジャパントラディショナルカルチャーラボ代表 神森のインタビュー記事を掲載いただきました。
「事業チャンスを秘めた”文化”」と題し、新たな切り口で、伝統的なモノを現代に合わせて提案すること。webスクール「nippon labo」や、日本酒「笑福来福」を含む事業のこと、創業の経緯などについてお話しております。
ぜひご一読くださいませ。
以下webからもご覧いただけるようです！
▼女性トップランナー第13回：事業チャンスを秘めた「日本文化」異業種コラボで海外にも発信
http://www.projectdesign.jp/201506/toprunner-f/002154.php
いよいよ５月！ミラノ万博2015も本日開幕しましたね！
【世界中の人が気軽に日本文化を学べるwebスクールを作りたい！】
クラウドファンディングのプロジェクトは 昨日23時に終了しました。
「残り◎秒」というカウントダウンが始まった瞬間は、
長い道のりだったようで、
もう終わってしまうのかという寂しさも感じていました。
多くの皆様からのあたたかいご支援のおかげで、
当初の目標金額を大幅に越える228万円超のご支援をいただき、
326%の達成率でなんとかプロジェクトを成立させることができました！
ご支援くださった皆様、
拡散のご協力など様々な形でご協力くださった皆様、
かげながら応援してくださった皆様、心より御礼申し上げます。
本当に本当にありがとうございました！！
皆様からのご支援のおかげで、
いつでもどこでも気軽に日本文化を学べるwebスクール「nippon labo」の
海外版を作り、日本文化の魅力を世界へ届けるプロジェクトを
実現することができます！
170名を超える（サイト上では銀行振込でご支援くださった皆様が
人数としてカウントされていないため、
人数・金額ともに実際より少ない表示となっています）
の皆様からご支援いただき、皆様への感謝とともに、
日本文化の魅力を世界へお届けするプロジェクト実現にむけて
気が引き締まり、
「日本文化を通じて人々の生活をより豊かに」
「日本文化の魅力を海外へ」という使命を果たすことへの
責任の大きさを強く感じています。
まずは、既存のレッスンの海外版の制作を実現します。
「茶道」のレッスンの制作を実現するための最終目標金額には、
今回残念ながら届かなかったため、
新しい「茶道」のレッスンについては今すぐには実現できませんが、
将来的には取り組もうと思っています。
皆様からいただいた、応援・メッセージを1つ１つ大切にうけとめ、
よりよいwebスクールとなるよう全力を尽くしたいと思っています。
クラウドファンディングは終了となりましたが、
「日本文化の魅力を、国内、そして海外へ発信すること」
「日本の文化を通じて人々の生活をより豊かに」は
私の、そしてジャパントラディショナルカルチャーラボの
生涯の夢であり使命です。
まさにここからが日本文化の魅力を世界へ届けるプロジェクト
実現のための大切な一歩。
応援くださった多くの皆様とともに夢を実現すべく邁進いたします。これからも皆様からご支援・ご助言など
お力をお借りすることがあるかと思います。
引き続き、
日本文化を学べるwebスクール「nippon labo（ニッポン ラボ）」、
ジャパントラディショナルカルチャーラボ株式会社（JTCL）、神森 真理子を、
これからも応援しあたたかく見守っていてくださいませ。
皆様にご支援にみあうお返しができるよう、そして私自身も
常に誰かをサポートできる存在であるよう、
気を引き締めて歩んでまいります。
「夢に酔っていればこそ、それを実現させる情熱が湧いてくるのです。」
「安易に近道を選ばず、一歩一歩、一日一日を懸命、真剣、地道に積み重ねていく。夢を現実に変え、思いを成就させるのは、
そういう非凡なる凡人なのです。」
稲盛和夫さんの言葉。
夢を叶えるプラットフォームであるクラウドファンディングに、
今後より多くの方々が挑戦し、
夢の実現・仲間とともに夢を叶える喜びの連鎖が生まれる場、
新しい商品やサービスの誕生、新しいコミュニティの創造の場として、育っていくことを心より願っています。
今回、プロジェクトを成立させることができ、
ここで得ることができたこと・反省点については、
今後、クラウドファンディングにチャレンジする方のサポートや
また別の形で私自身が挑戦させていただく際に
生かすことができたらと思っています。
改めまして、沢山の応援、素晴らしいご縁や機会をいただき、
本当に本当にありがとうございました！！！
昨日はプロジェクトが成立し、ゴールにたどりついた喜び、
感動で心が満たされると同時に、
新しい「実現」のためのステージへと歩を進め、
日付が変わった瞬間から皆様へのお礼のメッセージや引換券の準備・手配、
海外版制作にむけての計画の詳細化（今後のスケジュールやフロー）、
クラウドファンディングプロジェクトの振り返り・反省点のまとめなど…
日中は、夏へ向けてのBtoB向けの日本文化企画の準備・打合せなど…
休む間もなく色々と動いており、ご報告が少し遅れてしまいました。
GWとは無縁で動いていましたが、あっという間に５月。
ポッカポカなお天気、真っ青な空の下、深呼吸をして、
今日も前向きな気持ちで、情熱をかかえ一日をすごせたことに感謝しています♡
